Ke­säi­nen Tuk­hol­ma

MA­KU­E­LÄ­MYK­SIÄ

FA­RANG STOCK­HOLM on suo­ma­lai­sen huip­pu­ko­kin Tomi Björ­kin kump­pa­nei­neen avaa­ma aa­si­a­lais­hen­kis­tä ruo­kaa tar­joi­le­va ra­vin­to­la. En­ti­sen säh­kö­lai­tok­sen ti­lois­sa toi­mi­van Fa­ran­gin si­sään­käyn­ti on vaa­ti­ma­ton, mut­ta en­si­vai­ku­tel­ma vie har­haan: ra­vin­to­la­sa­li on vai­kut­ta­va. Hin­nat ovat hie­man kor­ke­am­mat kuin Suo­men Fa­ran­gis­sa.

FA­RANG, TU­LE­GA­TAN, 7. FA­RANG.SE

VIL­LA GODT­HEM on idyl­li­nen kar­ta­no­vil­la Djur­går­de­nil­la. Ai­koi­naan se oli oop­pe­ra­lau­la­ja Carl Jo­han Ud­d­ma­nin koti ja ni­mi­kin juon­taa sii­tä. Ma­est­rol­la oli ta­pa­na huu­dah­taa ko­tiin tul­les­saan: ”Jag har Gått-hem!” Kau­nis ym­pä­ris­tö vaik­ka fika-tau­ol­le eli kah­vit­te­le­mi­seen.

VIL­LA GODT­HEM, RO­SEN­DAHLS­VÄ­GEN 9. VIL­LA­GODT­HEM.SE

STAND­VÄ­GEN 1 on ai­van uu­si, nyt ke­vääl­lä avau­tu­nut tyy­li­käs ra­vin­to­la. Strand­vä­gen 1 on yk­si Tuk­hol­man hie­noim­mis­ta osoit­teis­ta, si­jait­see­han se ai­van Dra­ma­te­nin vie­res­sä. Vil­kai­se myös ra­vin­to­lan kat­toon, se on uus­tuo­tan­toa, mut­ta vai­kut­taa ai­van ai­dol­ta an­tii­kil­ta.

STRAND­VÄ­GEN 1. STRAND­VA­GEN1.SE

OA­XEN KROG, maa­il­man 50 par­haan ra­vin­to­lan jouk­koon lis­tat­tu saa­ris­to­ra­vin­to­la, on muut­ta­nut maa­seu­dul­ta Tuk­hol­maan. Nyt se si­jait­see Gröna Lun­dis­sa alu­eel­la, jos­sa en­nen kun­nos­tet­tiin ve­nei­tä. Tyy­lik­kään uu­dis­ra­ken­nuk­sen yk­si sei­nä on la­sia. Pai­kan his­to­ri­aa kun­ni­oit­taa kau­nis, van­ha pur­je­ve­ne ra­vin­to­la­sa­lin kat­tos­sa.

OA­XEN KROG & SLIP, BECK­HOLMS­VÄ­GEN 26. OA­XEN.COM

KI­VO­JA TU­LI­AI­SIA

MOOD on kort­te­lin ko­koi­nen os­tos­kes­kus, joka avat­tiin vii­me vuon­na. Tyy­li­tie­toi­sen os­tos­paik­ka, jos­sa on myös hy­viä ra­vin­to­loi­ta.

MOOD STOCK­HOLM. MOODS­TOCK­HOLM.SE

SVENSKT TENN on ar­vos­tet­tu ja pe­rin­tei­nen, jo 1920-lu­vul­la avat­tu si­sus­tus-, huo­ne­ka­lu- ja lah­ja­ta­va­ra­lii­ke, vä­hän suo­ma­lais­ten Ar­te­kin ja Ma­ri­me­kon yh­dis­tel­män ta­pai­nen. Os­tos­ten lo­mas­sa voi pii­pah­taa ylä­ker­ran tee­huo­nees­sa, jos­ta saa pal­jon muu­ta­kin, jopa sus­hia ja samp­pan­jaa.

SVENSKT TENN, STRAND­VÄ­GEN 5. SVENSKT­TENN.SE

& OT­HER STO­RIES on ruot­sa­lai­sen H&M-vaa­te­ket­jun uu­tuus­myy­mä­lä, jota Suo­mes­ta ei ai­na­kaan vie­lä löy­dy.

& OT­HER STO­RIES, BIB­LI­O­TEKS­GA­TAN 11. STO­RIES.COM

PAR­HAAT FES­TA­RIT

STOCK­HOLM STREET FES­TI­VA­LIS­SA maa­il­man par­haat ka­tu­tai­tei­li­jat tuo­vat tai­kaa, ak­ro­ba­ti­aa ja poik­keuk­sel­li­sia ky­ky­jään Tuk­hol­man ka­tu­fes­ti­vaa­lil­le Kungst­räd­går­de­niin.

13.–15. KE­SÄ­KUU­TA. STOCK­HOLMST­REET­FES­TI­VAL.SE

STOCK­HOLM MU­SIC & ARTS on yk­si ke­sän upeim­mis­ta mu­siik­ki­fes­ti­vaa­leis­ta Tuk­hol­man ke­säs­sä. Skep­ps­hol­me­nil­la Kung­li­ga Na­ti­o­nals­tads­par­ken -puis­tos­sa esiin­ty­vät muun mu­as­sa Prin­ce, First Aid Kit ja Os­car-voit­ta­ja Su­gar Man eli Rod­ri­gu­ez.

2.–4. ELO­KUU­TA. STOCK­HOLM­MU­SI­CAN­DARTS.COM

STOCK­HOLM CUL­TU­RE FES­TI­VAL tuo jo kah­dek­sat­ta ker­taa Ser­ge­lin to­rin ym­pä­ris­töön esi­tyk­siä, ka­tu­tai­tei­li­joi­ta, mu­siik­kia ja tans­sia.

13.–18. ELO­KUU­TA. KUL­TUR­FES­TI­VA­LEN.STOCK­HOLM.SE

HUI­MA NÄ­KÖ­A­LA

GLOBE ARE­NAL­LA pää­set yläil­moi­hin ihas­te­le­maan Tuk­hol­man kau­pun­ki­mai­se­maa ja bon­gai­le­maan tut­tu­ja ra­ken­nuk­sia. Sky View vie tu­ris­te­ja ylös kah­del­la pyö­re­äl­lä, täy­sin ka­te­tul­la la­si­sel­la gon­do­li­his­sil­lä, jot­ka nou­se­vat 130 met­rin kor­keu­teen. Pii­pah­dus kat­to­jen ylä­puo­lel­la kes­tää 20 mi­nuut­tia. Ai­kui­set 130 Skr (noin 15 e), yli 65-vuo­ti­aat 100 Skr (noin 11,50 e).

SKY VIEW, GLO­BEN­TOR­GET 2. GLO­BE­A­RE­NAS.SE/SKY­VIEW

Yh­des­sä las­ten­las­ten kans­sa

YÖK­SI NOR­R­KÖ­PIN­GIIN

NOR­R­KÖ­PING ON Tuk­hol­man ohel­la hyvä vaih­to­eh­to tu­ki­koh­dak­si, sil­lä siel­tä pää­see Kol­mår­de­niin puo­les­sa tun­nis­sa ja Ast­rid Lindg­re­nin maa­il­maan pa­ris­sa tun­nis­sa.

Nor­r­kö­pin­gis­sä kan­nat­taa va­ra­ta ai­kaa kä­ve­ly­ret­keen kes­kus­tas­sa. Kau­pun­gin yti­mes­sä vir­taa kos­ki, jon­ka ym­pä­ril­lä on en­ti­nen teks­tii­li­te­ol­li­suu­sa­lue. Teks­tii­li­te­ol­li­suus oli 1960-lu­vul­le as­ti kau­pun­gin elin­kei­no­e­lä­män pe­rus­ta. Nyt teh­taat on muu­tet­tu kon­sert­ti­hal­leik­si, ra­vin­to­loik­si ja pik­ku pu­tii­keik­si. Alu­eel­la on myös tie­de­kes­kus Vi­su­a­li­se­rings­cen­ter C, jos­sa pää­see muun mu­as­sa tu­tus­tu­maan ast­ro­nau­tin elä­mään. In­noit­ta­ja­na on toi­mi­nut ruot­sa­lai­sast­ro­naut­ti Chris­ter Fug­le­sang. Kes­kus so­pii hy­vin kou­lui­käi­sil­le lap­sil­le. Vaih­to­eh­to­ja il­lal­lis­ra­vin­to­lak­si on usei­ta. Eri­tyi­sen viih­tyi­sää on Knäp­pings­bor­gin kort­te­lis­sa, jon­ka si­sä­pi­hoil­la on ra­vin­to­loi­ta. Hyvä pih­vi­ra­vin­to­la on Kvar­tersk­ro­gen As­ken.

Tuk­hol­mas­ta ajaa Nor­r­kö­pin­giin pari tun­tia. Fly Be len­tää rei­lus­sa tun­nis­sa suo­raan Hel­sin­gis­tä.

UP­P­LEV.NOR­R­KO­PING.SE

KOL­MÅR­DE­NIN KÖY­SI­RA­DAL­LE

POH­JOIS­MAI­DEN SUU­RIN eläin­puis­to Kol­mår­den hou­kut­te­lee kä­vi­jöi­tä uu­del­la, maa­pal­lon elä­mäs­tä ker­to­val­la del­fii­nis­howl­la. Tun­teik­kaas­sa esi­tyk­ses­sä soi Nor­r­kö­pin­gin sin­fo­ni­aor­kes­te­rin mu­siik­ki, jon­ka del­fii­nit ovat it­se ”va­lin­neet”.

Vuon­na 2011 val­mis­tu­nut köy­si­ra­ta, eläin­puis­ton his­to­ri­an kal­lein in­ves­toin­ti, on toi­nen ve­to­nau­lois­ta. Köy­si­ra­dan vau­nuis­ta kä­sin nä­kee vil­lie­läi­miä ki­rah­veis­ta lei­jo­niin. En­nen sama reit­ti ajet­tiin au­tol­la. Nyt pää­see eläi­miä häi­rit­se­mät­tä vä­hin­tään yh­tä lä­hel­le. Vau­nuis­sa on suo­men­kie­li­nen opas­tus.

Iki­suo­sik­ke­ja, ku­ten tii­ke­rei­tä ja go­ril­lo­ja, pää­see tark­kai­le­maan hy­vin­kin lä­hel­tä. Li­säk­si puis­tos­sa on leik­ki­puis­to­ja ja hu­vi­puis­to­lait­tei­ta. Alu­een kier­tää päi­väs­sä, mut­ta kak­si­kin päi­vää saa ku­lu­maan.

Päi­vä­lip­pu ai­kui­sil­ta on 399 kruu­nua ja 3–12-vuo­ti­ail­ta 299 kruu­nua.

KOL­MAR­DEN.COM

EE­ME­LIN JA PE­PIN LUO

AST­RID LINDG­RE­NIN MAA­IL­MA si­jait­see kir­jai­li­jan lap­suu­den­ko­din mai­se­mis­sa. 28 jal­ka­pal­lo­ken­tän ko­koi­nen alue on ja­et­tu osiin, jot­ka on ra­ken­net­tu ra­kas­tet­tu­jen sa­tu­hah­mo­jen ym­pä­ril­le.

Pe­pin maa­il­mas­ta löy­tyy Hu­vi­kum­pu ja me­ri­ros­vo­lai­va. Ron­ja Ryö­vä­rin­tyt­tä­rel­lä on iso lin­na, jon­ka sa­la­ma te­at­te­ri­näy­tök­sis­sä hal­kai­see kah­tia; joka aa­mu. Uu­si, 95 mil­joo­naa kruu­nua mak­sa­nut Kis­san­kul­ma avat­tiin ke­sä­kuun puo­li­vä­lis­sä.

Alu­eel­la on päi­vit­täin 55 eri esi­tys­tä ja hah­mot va­el­te­le­vat myös vie­rai­li­joi­den jou­kos­sa. Vaik­ka mu­siik­ki­pi­toi­set esi­tyk­set ovat ruot­sik­si, nii­hin pää­see mu­kaan, kun tun­tee ta­ri­nat. Ra­vin­to­lois­sa syö­dään ruot­sa­lais­ta ko­ti­ruo­kaa ja lap­sil­la on pal­jon mah­dol­li­suuk­sia leik­kiin ja kii­pei­lyyn. Ai­kui­sia kiin­nos­ta­vat pie­nois­maa­il­mat, jot­ka on ra­ken­net­tu tar­kas­ti eri ai­ka­kau­sien mu­kaan.

Päi­vä­lip­pu kesä–elo­kuus­sa ai­kui­sil­ta 395 kruu­nua ja 3–12-vuo­ti­ail­ta 275 kruu­nua.

AST­RID LING­RENS VÄRLD, ALV.SE

EI­JA AA­TE­LA JA ANU VIR­NES-KAR­JA­LAI­NEN TEKS­TI

KUVA IMA­GE­BANK.SWE­DEN.SE

Oma Ai­ka 4/2013